Many great opportunities opened.
One of them is being featured in Wikifashion.
It's a great source of information about companies, blogs, clothes... just fashion :)

I'd like show you, what I got for my birthday. It's still not complete, but here are most important things:


First of all - lots of people are crazy about my jewelery. I've always loved chains, pendants and charms, big rings and maxi bracelets. I missed the time, when knuckle dusters were available in stores and can't get any good now :( My necklace with a white feather from TOPSHOP broke down, so my dear M. bought me one necklace with gray feather in River Island and one with a heart pendant in Aldo. We also found a beautiful ring with a bird in New Look. When we were in Italy I bought huge golden beads in H&M. So here they are:




Me and my M. decided to start snowboarding. We almost got broke buying all this required equipment! It's such an expensive sport! At first we wanted to rent boards, but we thought that Christmas is coming, and we both have birthdays, so... we bought ourselves beautiful snowboards!



I never liked this color, but this graphic is so creepy (the little girl looks just like my mum, when she was 10 or so! O.0) and just for fun I chose a retro light pink board.
I ADORE M.'s piece! Unfortunately I always liked men's wear and accessories more, girls' things are always colorful and mostly pink (especially sportswear) :(


I love The Black Keys. Their album 'Brothers' is really great, you gotta hear this!

Thank you, loves for wishes! I really appreciate your support and believe in me! <3

This birthday photo got the record hype of 700 today! <3

My birthday tee ^_^



It was supposed to be a crazy day, but  suddenly and unfortunately my friend Agata called in the morning to postpone the trying on wedding dresses and dinner because of her illness :( It has ruined my day. Sad and disappointed I decided to come to my parents country house and prepare some clothes for school. My dear M. made a perfect birthday cake (chocolate with strawberries) and delicious pizza! I've made a baroque dress with my mom and drunk Italian wine with my father ;)











<3

It's my 21th birthday tomorrow... What could I wish for? I feel it... becoming older and it scares me. I guess I can only wish for my life being the way it's always been - full of love, creation, art, surprises and... clothes :D






I'm heading tomorrow to Łódź - city of fashion - to visit my friend, Agata Wojtkiewicz. I'm going to try on some wedding dresses, so that we know which style fits me best and so we can start designing my own gown ^_^



PS. I am ready to admit that I'm a shopaholic. I am obsessed when I see something I can't afford. But hopefully I know the limit :)

I am so so sorry, that I haven't written earlier. I've got so much work and many problems to solve. Although I haven't been writing it doesn't mean, that I haven't been shopping :) There was sales time, and new collections arrived so now it's time to show my treasures and new looks! But first - I wanted to show you my next publication. It's in Shopper Magazine, based in Beijing, China. They are a printing mag (monthly issued), focusing on high-street brands, young fashion style, fashion business and pop culture of China and abroad.  Please contact outsideralice@gmail.com if you're interested in their magazine.





In English - it's the original interview:
1. Name, age, location and occupation.

My name is Natalie, I’m 20 and I’m a photographer.

2. How do you describe your own style? And how fashion express your
personality out of the way it keeps inside your heart?

My style is indescribable. I am inspired by everything around me:
people, movies I watch, music I listen to... For example: if I listen
to ‘The Like’ I wear romantic flower dresses, and if I listen to ‘The
Kills’ or ‘The Black Keys’, I wear jeans, t-shirts and converses.

3. You said that you started to care about fashion since childhood and
your family business were related to the fashion industry, so how did
these experiences influenced you for years, and what inspired you
mostly on making clothes by yourself? Does the childhood influence
from fashion to you last till today?

My experience with fashion in childhood made me fashion conscious and
my fashion taste became more sophisticated. I always believed that I
will be a trendsetter and will design clothes that a lot of
people will love to wear. Being so close to fashion for that long made
me more self confident in that industry.

4. What was your goal of fashion? And how did you make it come true?
What's your biggest obstacle at this moment or in such process?

I dream of having my own store and selling clothes for chic women. I
can’t draw well, I hope that my new school will help me with that.

5. You said you could not stick with only one style, but on the other
hand you are very much in love with the sort of rock, 80's, vintage,
rustic, a little sporty but also romantic and chic style, would you
agree that there's a certain connection between your style and your
personality? What impression do you want to give people, is it that
you're very changeable and constantly different?

Yes, your exactly right about that! I am very unstable, changing all
the time my interests. That’s why I used to have a nickname ‘oxymora’.

6. And what fashion really brings you to your life? what do you hope
to give people with what you do?

Fashion makes my life complete. Without it I definitely wouldn’t be
who I am now. I want to inspire people with what I wear, what I adore,
what inspired me.

7. Please list 10 essential things in your daily life. (Any clothes,
habits or important things you couldn’t live without)

1. My beloved fiancée <3
2. Tic tac’s and lip balm
3. Black in clothes or accessory
4. Check my private and business email
5. Facebook and Lookbook
6. Do something creative and earn money
7. Listen to good music
8. Watch a movie
9. Have a good sleep
10. Look well

8. Who is your fashion icon and what type of people are most appealing to you?

There are many people inspiring me. I love latest Kristen Stewart
looks. I am also observing Zooey Deschanel, Kate Moss and Alison
Mosshart.

9. List some your favorite magazines and interesting books you read recently.

Elle, K MAG, FineLife.pl. I don’t read a lot, but I am in love with
the Twilight series :)

10. Tell me about your other hobbies/interests apart from fashion, or
something else you're very good at, and do a lot.

I am a photographer. I run my own photography and CG agency. I also
own a modeling agency. All is combined with fashion :)

11. Where do you like to travel this year? What’s the most interesting
experience about fashion in Poland?

I am cosmopolitan and I don’t feel good in Poland. I think that polish
style (not only in fashion) is a combination of everything else, what
Poles have seen abroad. There’s nothing inspiring here for me.
I’ve been in Fuerteventura, Spain. It’s so beautiful. But my biggest
dream is to come to some small town in Toscany, Italy and go on a
roadtrip with my friends in the USA.

New clothes:

Lace blouse from Bershka



Gorgeous asymmetric military dress from ZARA %



Black open back dress from ZARA %



Denim 90's shirt from ZARA



And some old ones with fresh summer look:







I really, really can't wait till Autumn! New collections are so inspiring! I am also starting design school in few weeks - a new life coming along! ^__^

I've got them! Denim vintage shorts with peacock feather and high waist form ZARA! <3 Off course I still love the pink 'paperbag' ones that I bought when I couldn't get the jeans! Here they are:



Shorts ZARA 2010
Blouse ZARA 2009
Sweater ZARA 2009
Necklaces H&M 2007
Shoes CONVERSE 2009



Shorts ZARA 2010
Blouse (white) TOPSHOP 2009
Shirt (black) NUMPH 2008
A-form jacket CUBUS 2008
Ankle boots 2009
Tights H&M 2009
Necklace H&M 2007
Scarf BERSHKA 2010
______________________________

Zara has just showed beige, long blazers that I wanted so much! <3 Hope to find my size in the nearest store! I am also going to buy some tights and blouses for summer. Also dreaming about sandal wedges... but I guess M. won't let me buy new shoes, rubbing in millions of pairs in the closet... ^__^"

______________________________

I am trying to work on my photography diploma. Hope I will find the will to create anything creative... (what a sentence! ;) I would also like to officially inform you, that I'm going to study fashion design in an International School of Costume and Fashion Design in Warsaw since September... Next, I hope to be working abroad as a photographer and... maybe designer... we'll see ^_^ Now I need to work on the final photo shoot and send the application to the new school. So please, forgive me if i will be gone for a while again, but I'm very busy :(

I won in 'Multicolor' contest organized by Armaada and Netbird.pl. Details below:



Thank M. for deciding which look should I post! :*

________________________________________

I also had an interiew with Elisabeth from Enjoy Your Style and here it is: INTERVIEW

________________________________________

It looks like I'm in that state, when writing a blog is not interesting anymore... But I won't give up! I think I need to reorganize my time. It's wedding season and I've got sooo much work! And since we've got 2 free weekends, we are going to Gran Canaria to rest and load our batteries! ^__^ I'll update you with my new summer clothes as soon as I get back! And for today:

I was looking for high waisted denim shorts, and I bought something different...



Shorts with a belt ZARA 2010
Top MANGO 2009
Blazer ZARA 2009
Heels ALDO 2009
Coffer VINTAGE
Hat ALDO 2009
Necklace H&M 2007



Shorts with a belt ZARA 2010
Blouse YESSTYLE.COM 2008
Tights H&M 2010
Socks H&M 2008
Heels ALDO 2009

Referring to my last post about 'black', I present my Christmas outfits.

First one is sexy... ]:->



Jacket ZARA 2009

Blouse with puffy sleeves ZARA 2009

Shorts ZARA 2007

Chains H&M 2009 + necklace with heart and feather TOPSHOP 2009 + a gift - little silver cross with black jewel

Openwork tights H&M 2008

High heels with studs ZARA 2009

The next one is cute, babydoll-styled.



Shirt Amaranto 2009

Babydoll dress with vest top ZARA 2007

Silver bow hair band

Tights H&M 2009