dress & bag ZARA, boots & tights H&M, studded jacket Charlotte Rouge

 Here's my Friday's wedding dress in more casual look ;) I wore it on our 10th anniversary.

Because we missed all summer music festivals we bought tickets for concerts of our favorite bands - MUSE and COLDPLAY. Can't wait for Autumn!

Powyżej moja sukienka z piątkowego ślubu w bardziej codziennej wersji ;) Założyłam ją na naszą 10-tą rocznicę. Ominęły nas wszystkie muzyczne festiwale tego lata, dlatego kupiliśmy z tej okazji bilety na koncerty naszych dwóch ulubionych zespołów - MUSE i COLDPLAY. Już nie mogę doczekać się jesieni!

vest GINA TRICOT, blouse BERSHKA, jeans RIVER ISLAND,
headband & boots H&M, bag ZARA

Follow me on Instagram @charlotte_rouge

 top & mint sweater ZARA, shorts SH + DIY, sneakers Stylowebuty.pl,
earing RIVER ISLAND, bag ROMWE


 I finally got out of my apartament no to do business, but just to hang out with friends. I miss those good old times, being careless and reckless, skipping school, skateboarding all day... ;)

Udało mi się wkońcu wyjść z domu z przyjaciółmi bez potrzeby załatwiania spraw. Tęsknię za starymi czasami kiedy byliśmy beztroscy i lekkomyślni, wagarowaliśmy i jeździliśmy na deskach całe dnie... ;)

Warsaw, Cud nad Wisłą

When it's so hot outside I dress as simple as possible. This sheer skirts are just perfect for me. With high waist and delicate textile I feel very comfortable.
Actually, this skirt in size 34/36 is for sale in my online showroom ;)

Staram się ubierać jak najprościej gdy jest tak gorąco. Ta szyfonowa spódnica jest idealna. Wygody dodaje wysoki stan i przewiewny materiał.
Właściwie, to ta spódnica w rozmiarze 34/36 jest na wyprzedaży w moim showroomie ;)

 maxi skirt Charlotte Rouge, black dress & wedges H&M, bag ZARA

_____

We also run a promotion for all Charlotte Rouge lovers - all you gotta do is send a photo of you in Charlotte Rouge. Everyone gets a voucher for next shopping :)

Wprowadziliśmy akcję dla wszystkich fanów Charlotte Rouge - wystarczy, że wyślecie nam swoje zdjęcie w ubraniu Charlotte Rouge. Każdy otrzymuje voucher na następne zakupy :)

Enjoy summer, guys! ♥

New bag on board! I always fall in love with ZARA for men leather pieces.
This one was cheap and it's perfect for my notebook :)

 Nowa torba w szafie! Uwielbiam te skórzane egzemplarze w ZARA Men.
Tym razem udało mi się znaleźć tanią i mieszczącą mojego laptopa :)

shirt dress, wedges & basic skirt H&M, bag ZARA, sunglasses MANGO, rings ALDO and ROMWE

 I was away for the weekend, I spent some time with my friends and loaded my batteries for a very busy summer. We had a great time, we prepared some great meals together! I am so motivated to 'work' in the kitchen lately! I was wondering if you would be interested in seeing all those yummy stuff we're making...? I already posted some photos on my facebook or instagram.
I have some great ideas for Charlotte Rouge. I hope I'll be able to fulfill them soon... But for now - here am I in Charlotte Rouge sleeveless trench. I gotta say it's great for business meeting on a hot day ;)

I decided to write short notes in Polish since I've been deleted from personal style bloggers' list.

Wyjechałam na weekend by naładować baterie i spędzić czas z przyjaciółmi. Było świetnie, przygotowaliśmy niezłe posiłki razem! Jestem mocno zmotywowana by 'pracować' więcej w kuchni. Zastanawiam się, czy chcielibyście zobaczyć na blogu te pyszności? Aktualnie są do obejrzenia na facebooku i instagramie.

Mam wiele świetnych pomysłów dla Charlotte Rouge. Mam nadzieję, że będę miała możliwość wkrótce je zrealizować... A tym czasem poniżej ja w płaszczu Charlotte Rouge bez rękawów. Muszę przyznać, że jest idealny na biznesowe spotkanie w gorący dzień. 

I don't know if you've already seen Charlotte Rouge sale on Shwrm.com. If not - don't hesitate to check it out! You can shop via my new online store or facebook! 

 Nie wiem, czy widzieliście już wyprzedaż ubrań Charlotte Rouge na Shwrm.com. Jeśli nie - rzućcie okiem! Możecie robić zakupy przez nowy sklep internetowy i facebooka.

lollie@op.pl 

Małgorzata Twardowska 

Congratulations to all of you! We have prepared a little gift for all contestants -
- 20% discount at www.charlotterouge.pl! 

Thank you!

Sweater ZARA, Leggings RIVER ISLAND, t-shirt ZARA, bag H&M, platforms Jeffrey Campbell, lipstick LANCOME, sunglasses ZARA

You all still have a chance to win Charlotte Rouge stuff in another contest ;) 

Prepare a collage or a photo of an outstanding outfit with a simple white top - be creative!
Details here!

Oversized white velvet crop sweater with studded collar, size 34-38

1. Like Charlotte Rouge on Facebook and share publicly information about our birthday giveaway.

2. Leave a comment under this post with your email and facebook name and...

3. Tell us who Charlotte Rouge is for you? How do you imagine this girl?

I've got many messages from you, asking to give you some more time - here you go!

Deadline: Saturday (June 9th, 12 pm)

A winner will be picked by me on Monday (June 11th).

You also have an opportunity to meet me and make some shopping on Sunday :)
Come to Warsaw for Dilemmas market!
I hope to see you there!